finska-tyska översättning av lippulaiva

FlaggschiffdasSOCRATES, das Flaggschiff der europäischen Bildungsprogramme, segelt derzeit mit schlaffen Segeln. Socrates, joka on Euroopan koulutusohjelmien lippulaiva, purjehtii tällä hetkellä tyhjin purjein. Ich bin sehr zufrieden, dass das ressourcen- und energiesparende Wachstum ein Flaggschiff für die EU sein soll. Olen hyvin iloinen, että resursseja ja energiaa säästävästä kasvusta tulee Euroopan unionin lippulaiva. Wir jedenfalls sind bereit, mit dem Rat die nötigen Voraussetzungen für Galileo zu schaffen, für Galileo, einem Flaggschiff europäischer technologischer Innovation. Olemme joka tapauksessa valmiit luomaan edellytykset Galileo-ohjelmalle, joka on EU:n teknisten innovaatioiden lippulaiva.

Volvo uudisti maastureidensa lippulaivan – täräyttää kunnioitettavan tehon ja kiihtyvyyden, mutta kulutuksen kustannuksella. (kauppalehti.fi

Ordbok