finska-tyska översättning av luultavasti

wahrscheinlich
Unsere Meinung war: wahrscheinlich als beides. Olimme sitä mieltä, että sitä pidettäisiin luultavasti molempina. Das ist wahrscheinlich genauso wichtig. Tämä on luultavasti yhtä tärkeää. Wahrscheinlich erinnern sich nicht alle von uns daran. Kaikki meistä eivät luultavasti muista sitä.
glaublich

vermutlich
Vermutlich ist es auch ein wirtschaftlicher Wahnsinn. Kyse on luultavasti taloudellisesta hulluudesta. Diese Regelung würde die Zusammenarbeit vermutlich auch erleichtern. Tämä järjestely luultavasti helpottaisikin yhteistyötä. Das, was vorgeschlagen wird, wird vermutlich zu einer Reduktion der Flotte um 10 % führen. Ehdotettujen toimenpiteiden ansiosta laivastokapasiteetti vähenee luultavasti 10 prosenttia.
vertretbarerweise
wohl
Die EU wird sich dem wohl anschließen. EU seuraa luultavasti Yhdysvaltojen esimerkkiä. Das ist wohl die entscheidende Frage. Se on luultavasti ratkaiseva kysymys. Ich werde es wohl heute zum letzten Mal hier tun. Tänään teen sen luultavasti viimeisen kerran täällä.