finska-tyska översättning av mehiläishoito

BienenhaltungdieMeine Kollegen haben bereits geschildert, wie wichtig die Bienenhaltung in verschiedenen Teilen Europas ist. Parlamentin jäsenet ovat jo selvittäneet, miten tärkeää mehiläishoito on eri puolilla EU: ta.
BienenzuchtdieBienenzucht ist ein wichtiger Erwerbszweig. Mehiläishoito on tärkeä elinkeino. Die Bienenzucht fördert zudem die wirtschaftliche Entwicklung in ländlichen Gebieten. Mehiläishoito edistää myös taloudellista kehitystä maaseutualueilla. Die Bienenzucht ist eine der entscheidenden Tätigkeiten, die die landwirtschaftliche Erzeugung unterstützen. Mehiläishoito on eräs keskeisistä maataloustuotannon tukitoiminnoista.

ImkereidieDie Bienenzucht gehört zu den Modellen der Landwirtschaft mit der höchsten Umweltverträglichkeit, sodass sich die Imkerei besonders für Schutzgebiete eignet. Mehiläishoito kuuluu vähiten ympäristöä rasittaviin maatalouden muotoihin, ja toiminta sopii tästä syystä erityisen hyvin suojatuille alueille. Die Imkerei ist in meiner Heimatregion weit verbreitet und stellt ein hervorragendes Beispiel für die Landbewirtschaftung sowie ein Symbol für Geschichte, Tradition und lokale Identität dar. Mehiläishoito on yleistä alueellani, ja se muodostaa erinomaisen esimerkin maankäytöstä ja on historian, tradition ja paikallisen identiteetin symboli.
Zeidlereidie

Ordbok