finska-tyska översättning av pahoinpitely

KörperverletzungdieIn den vergangenen Wochen hat es Gesetzesverstöße, Eigentumsbeschädigungen sowie Fälle von Körperverletzung und Vergewaltigung gegeben, ohne daß die Sicherheitskräfte eingeschritten sind. On esiintynyt laittomuuksia, omaisuuden tuhoamista, pahoinpitely- ja raiskaustapauksia, joihin turvajoukot eivät ole ollenkaan viime aikoina puuttuneet.
MisshandlungdieNun wird die Misshandlung und Unterdrückung auf Christen ausgeweitet. Pahoinpitely ja sorto on kohdistettu kristittyihin. Die Misshandlung und Unterdrückung jener, die die Besatzungsmacht kritisieren, dauert an. Miehitysjoukkoja arvostelevien pahoinpitely ja sorto jatkuvat. Die Misshandlung von Kriegsgefangenen bedeutet darüber hinaus eine gravierende Verletzung des Völkerrechts. Sotavankien pahoinpitely on lisäksi vakava kansainvälisen oikeuden rikkomus.

ihmiseen kohdistuva fyysinen vahingoittaminen
Suomen laissa määritelty termi ihmiseen kohdistuvalle ruumiilliselle väkivallalle tai terveyden vahingoittamiselle

Viime lauantaina naapurini joutui pahoinpitelyn kohteeksi, häntä pahoinpideltiin lyöden ja potkien.

Ordbok