finska-tyska översättning av pikkuhiljaa

nach und nach
Drittens sollen wir abwarten, bis sich die Dinge nach und nach ändern. Kolmanneksi meidän pitäisi odottaa, että asiat muuttuvat pikkuhiljaa. Bedeutet all dies, dass man danach streben sollte, nach und nach auf den Straßenverkehr zu verzichten? Tarkoittaako tämä sitä, että maantieliikennettä on pyrittävä pikkuhiljaa vähentämään? Das ist jedoch die Lösung, wie sie sich nach und nach ergibt und sich, zumindest längerfristig, abzeichnet. Ylikansallinen ratkaisu on kuitenkin se, joka pikkuhiljaa ja loppujen lopuksi näyttää hahmottuvan.
Stück für StückWenn wir der Kontinent der Rechte werden wollen, müssen wir die Verfahrensrechte Stück für Stück etablieren. Jos haluamme, että meistä tulee oikeuksien manner, niin meillä on otettava käyttöön pikkuhiljaa menettelylliset oikeudet.