finska-tyska översättning av täysistunto

PlenartagungdieDie Plenartagung ist allerdings nicht der Ort, das zu diskutieren. Täysistunto ei kuitenkaan ole oikea paikka keskustella tästä. Am 1. Dezember wird die zwanzigste AKP-EU-Plenartagung in Kinshasa stattfinden. AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen 20. täysistunto järjestetään Kinshasassa 1. joulukuuta 2010. Man hätte diese Plenartagung einfach verschieben oder in eine Minitagung verwandeln sollen. Tämä täysistunto olisi pitänyt yksinkertaisesti siirtää myöhemmäksi tai muuttaa mini-istunnoksi.
PlenumdasDas Plenum nimmt dies zur Kenntnis. Täysistunto panee asian merkille. Das Plenum ist nicht der Ort für eine Debatte über diese Frage. Täysistunto ei ole oikea paikka käydä keskustelua tästä aiheesta. Der vom Plenum angenommene Tagesordnungspunkt lautet "Hooligans ". Esityslistan tämän kohdan otsikkona on "Huligaanit", ja siinä muodossa täysistunto on sen hyväksynyt.

tilaisuus johon eduskunnan tai parlamentin kaikki jäsenet kokoontuvat isoon saliin käsittelemään asioita

Ordbok