finska-tyska översättning av vakavamielinen

ernst
Auch dieser Vorschlag ist nicht ernst zu nehmen. Die Gesellschaft kann dies nicht durchhalten. Sekään et ole vakavamielinen hanke. Yhteiskunta ei pystyisi selviämään siitä. Er hat im Frühjahr sein Misstrauen dem Vertrag von Lissabon gegenüber hier in diesem Plenarsaal sehr ernst, wenn nicht sogar vernichtend, zum Ausdruck gebracht. Hän oli hyvin vakavamielinen, jopa murskaava, kertoessaan keväällä Euroopan parlamentille Lissabonin sopimusta kohtaan tuntemastaan epäluulosta.
seriösVier Tage, also drei Arbeitstage, ist das seriös und effizient? Onko neljä, oikeastaan kolme, työpäivää vakavamielinen ja tehokas asia?