finska-ungerska översättning av suoja

védelemE védelem a kedvezményes szállítási tarifáknak köszönhetően valósulhat meg. Tällainen suoja on tarjottava etuuskohteluun oikeuttavilla tariffeilla. A példa az Egyesült Államokból származik, ahol a szerzői jogi védelem időtartama már 95 év. Tämä esimerkki oli Yhdysvalloista, jossa tekijänoikeuden suoja-aika jo on 95 vuotta. A véleménynyilvánítás szabadsága: hol kezdődik és hol végződik a közvetlen és közvetett megkülönböztetés elleni védelem? Mielipiteenvapaus: missä välittömän ja välillisen syrjinnän vastainen suoja alkaa ja missä se päättyy?
fedezék

menedékMindannyian úgy gondoltuk, hogy a menedék az menedék. Luulimme kaikki, että turvallisuus olisi varmistettu suoja-alueilla. a PPE képviselőcsoport nevében. - Elnök asszony! Afganisztánban a tálibok legyőzése volt a cél, mert ez az ország biztos menedéket nyújtott az Al-Kaidának. PPE-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, tavoitteena Afganistanissa oli taistella talebaneja vastaan, jotka tarjosivat suoja-alueen al-Qaidalle. A logisztikai nehézségeket - tiszta víz, gyógyszeres ellátás, élelem és menedék - le fogjuk küzdeni, mindez hamarosan meg fog oldódni. Logistiset vaikeudet voitetaan kyllä - puhdas vesi, lääkehuolto, ruoka ja suoja - kaikki tämä toteutuu ajallaan.
menedékház
menedékhely
oltalomRáadásul ez az oltalom végül megfizethető összegbe kerülne. Tämä suoja on lisäksi loppujen lopuksi hinnaltaan kohtuullinen. Azok az országok, ahol ez az oltalom már megszűnt, nem tapasztaltak semmilyen nyilvánvaló előrelépést. Maissa, joissa suoja on jo poistettu, ei ole havaittu mitään ilmeistä edistystä.
óvóhely
rejtekhely

védekezésTudják például, hogy az óvszer használata a legjobb védekezési mód, de ugyanakkor, tudnak hozzájutni? Myös käytännön ongelmia tuli esille. Nuoret tietävät esimerkiksi, että kondomi on paras suoja tautia vastaan, mutta ongelmana on, miten hankkia niitä?

Ordbok