finska-ungerska översättning av vaativa

igényesAz ember különösen igényes és problémás állatfajta, aki a megfelelő idő elérkeztével nem egyszerűen szaporodik, hanem ehhez még alkalmas és megfelelő feltételekre is szüksége van. Ihminen on erikoisen vaativa ja vaikea eläin, joka ei lisäänny vain silloin, kun aika on oikea, vaan jolla on oltava myös sopivat ja kunnolliset olosuhteet lisääntymiseen.
követelőA statisztika, elnök úr, hogy úgy mondjam, sokat követelő téma. Arvoisa puhemies, saanen todeta, että tilastot ovat vaativa aihe. Egy új és rendkívül sokat követelő rendszer hatálybalépése előtt állunk. Erittäin vaativa uusi järjestelmä on juuri tulossa voimaan. Ezt a demokratikus választások útján lehet elérni, így indokoltnak látom az ezt követelő állásfoglalást és úgy gondolom ezt támogatnunk kell. Kyseinen sovinto voidaan saada aikaan demokraattisilla vaaleilla, joten niitä vaativa päätöslauselma kuulostaa järkevältä, ja sitä pitäisi kannattaa.

sellainen, joka vaatii
sellainen, johon tarvitaan erityisponnisteluja tai -osaamista; haasteellinen, vaikea

Ordbok