franska-danska översättning av anguille

ålDe ønsker at fange voksne ål og ikke glasål, og for 10 år siden gjorde et forbud mod fiskeri af glasål det muligt at øge bestanden. Ils veulent pêcher l’anguille adulte et non la civelle dont l’interdiction de la capture a permis depuis 10 ans une remontée des stocks. Totalforbud mod at sælge laks eller ål fra Østersøen bliver ifølge det svenske fiskeriministerium givetvis et resultat af forslaget. Selon celle-ci, cette réglementation aurait pour effet probable d'interdire totalement la vente de saumons et d'anguilles pêchés en Mer baltique.
alAlene af den grund er jeg bekymret over, at vi fortsat tillader industrifiskeri af tobis og sperling i Nordsøen. C'est uniquement pour cette raison que je suis inquiet de ce que nous continuons à autoriser la pêche industrielle à l'anguille et au tacaud norvégien en mer du Nord. Det er en initiativbetænkning, og det er der også al mulig anledning til, for ålebestanden i Europa er faldet med 95 %. Il s’agit d’un rapport d’initiative et, qui plus est, d’un rapport tout à fait justifié, dès lors que les stocks d’anguilles ont diminué de 95 % en Europe.

Ordbok