franska-finska översättning av écrit

kirjoitusSeinällä on ollut kauan aikaa kirjoitus, että asiat menisivät pahasti pieleen. Il était écrit depuis longtemps que les choses se gâteraient sérieusement. Kirjoitus on seinällä ja, kuten tiedämme, jotkut ihmiset ovat tasa-arvoisempia kuin toiset ihmisoikeuksien osalta. C'est écrit sur le mur et, comme nous le savons, certains sont plus égaux que d'autres quand il s'agit de droits de l'homme. Mesopotamian lisäksi kirjoitus keksittiin itsenäisesti ainakin Egyptissä, Kiinassa ja Mesoamerikassa.
kirjallinenkirjallinen. - (EN) Onneksi olkoon. par écrit. - (EN) Toutes mes félicitations! kirjallinen. - (FR) Tällä mietinnöllä on paljon ansioita. par écrit. - Ce rapport a différents mérites. kirjallinen. - (IT) Arvoisa puhemies, äänestin mietinnön puolesta. par écrit. - (IT) Monsieur le Président, j'ai voté pour.

asiakirjaAsiakirja ei ole sen paperin arvoinen, jolle se on kirjoitettu. Il ne vaut même pas le papier sur lequel il est écrit. kirjallinen. (PT) Jälleen on laadittu uusi ilmastonmuutosta koskeva asiakirja, ja olemme yleisesti ottaen tyytyväisiä sen hyväksymiseen. par écrit. - (PT) Nous saluons globalement l'adoption de ce document, un de plus, sur le thème du changement climatique. kirjallinen. - (NL) Esittelijän alkuperäinen mietintö oli parempi kuin asiakirja, joka hyväksyttiin nyt. par écrit. - (NL) Le rapport initial du rapporteur était meilleur que le texte qui vient d'être adopté.
dokumenttiKirjastot ja arkistot ovat pullollaan erilaisia lähinnä kirjallisia dokumentteja.Passi on tärkeä dokumentti henkilöllisyyden varmentamisessa.Katsoitko BBC:n dokumentin leijonista?
kirjoitettuTästä aiheesta on kirjoitettu paljon. On a beaucoup écrit à ce sujet. Asiakirja ei ole sen paperin arvoinen, jolle se on kirjoitettu. Il ne vaut même pas le papier sur lequel il est écrit. Luimme tämän asiakirjasta - se on kirjoitettu sinne selkeästi. C'est écrit noir sur blanc dans ce document.

Ordbok