franska-danska översättning av dauphin

delfinHajer, skildpadder og delfiner risikerer at blive omringet og indgå i fangsterne. Les requins, tortues de mer et autres dauphins courent le risque d’être encerclés par les filets et attrapés. Alt for mange delfiner, marsvin og sæler dør unødigt som følge af brugen af disse garn. Trop de dauphins, de marsouins et de phoques meurent inutilement à cause de ces filets. Skildpadderne og delfinerne dør! Les tortues, les dauphins mourraient!
DelfinenIndustrielt tunfiskeri udgør ikke alene en trussel mod tunfiskens, men også andre arters bestand. Den mest kendte er delfinen. La pêche au thon industrielle menace non seulement les stocks de thonidés, mais aussi d’autres espèces, dont la plus connue est le dauphin. Da vi besøgte dem, fortalte de os, at de havde forståelse for delfinens skæbne, men at også de risikerede at uddø. Quand nous sommes allés les voir, ils nous disaient bien qu'ils comprenaient le sort des dauphins mais qu'eux aussi risquaient de disparaître.

Ordbok