franska-danska översättning av dégagé

klarFor det første: en klar bekendelse til den dynamiske fortsættelse af den europæiske enhedsproces. Ce processus de réflexion a, selon moi, dégagé deux orientations claires. Hr. formand for Rådet, vi kan ikke gå til opgaven med iltert temperament og koldt blod, men kun ved at holde hovedet koldt og have et varmt hjerte og en klar vision. Madame la Présidente, nous ne pouvons pas aborder ces problèmes en ayant la tête en ébullition et en étant de sang froid, mais seulement avec la tête dégagée, le cœur dégagé et une vision claire. Europa-Parlamentet har allerede indtaget en klar holdning til BSE, og jeg mener, det burde være tilfældet i forbindelse med alle epidemier blandt husdyr. Le Parlement européen a déjà dégagé une position claire à l' égard de l' ESB, et je trouve que cela devrait être le cas pour toutes les épizooties.

Ordbok