franska-danska översättning av faute

fejlHvis de tager fejl, er det deres fejl. S'ils se trompent, la faute sera de leur côté. Det er ikke hr. Haarders fejl. Ce n'est pas la faute de M. Haarder. Det var en fejl, det var en forsømmelse. Nous avons commis une erreur, une faute.
fejltagelseDet ville være en fejltagelse at vente på en kandidat, der ikke findes. Attendre une candidature fantôme eut été une faute. Og det første må være at erkende de fejltagelser og fejl, der er begået. Et tout d'abord, la première action, c'est de reconnaître les erreurs et les fautes commises. Hvis ikke de gør det, vil de være ansvarlige for alle eventuelle følger af deres fejltagelse. Faute de quoi ils devront assumer toutes les conséquences de leur inaction.

Ordbok