franska-danska översättning av lecture

aflæsningDenne idéologiske målsætning er resultatet af en kortsigtet økonomisk aflæsning af det indre marked. Cet objectif idéologique correspond à une lecture économique à court terme du marché intérieur.
afspilning

indspilning
læsningDet er nødvendig læsning for enhver demokrat. C'est un intéressante lecture pour tout démocrate. Det er bestemt meget nedslående læsning. La lecture de cet ouvrage est très déprimante. En gennemlæsning af teksterne efterlader ingen sikre svar. Une lecture des textes ne fournit aucune réponse précise à ce sujet.
oplæsningMin oplæsning af brevet er ikke en accept eller godkendelse af det, som et medlem siger til sit forsvar. La lecture de cette lettre, de ma part, n'implique pas l'acceptation ou l'approbation de ce que dit l'un de nos membres pour sa défense. Der bliver ikke tale om oplæsning af skrevne erklæringer, medierne vil være til stede, og det er mit håb, at vi kan vise, at debat er til fordel for Europa. Elle ne sera pas une plate-forme pour la lecture de déclarations écrites, les médias seront présents, et j’espère que nous pourrons démontrer que le débat grandit l’Europe.

Ordbok