franska-danska översättning av optionnel

frivilligDet var en frivillig ekstramulighed, som ikke blev udnyttet. C’était un «supplément optionnel», qui n’a pas été mis à profit. Vi vil styrke princippet om ét kørekort pr. fører og indføre en frivillig mikrochip. Nous allons renforcer le principe d'un seul permis par conducteur et introduirons un microprocesseur optionnel. Set fra et grønt synspunkt er det frivillige mandat på klimaændringsområdet også meget positivt. D'un point de vue écologique, le mandat optionnel en faveur de la lutte contre le changement climatique est aussi très positif.
valgfrifor det tredje behovet for at opdele kriterierne for bedste praksis i obligatoriske og valgfri kriterier; og troisièmement, la nécessité de ventiler les critères de meilleures pratiques en critères obligatoires et optionnels; et Jeg er overbevist om, at mange små og mellemstore virksomheder vil have fordel af en sådan statut, der naturligvis stadig skal være valgfri. Ma conviction est qu'un grand nombre de petites et moyennes entreprises trouveraient avantage à un tel statut qui, bien évidemment, resterait optionnel. Disse bestemmelser er valgfri, de finder anvendelse på individuel basis og kun på bestemte, nærmere definerede ordninger. Ces dispositions sont optionnelles, elles sont limitées dans leur application à des systèmes identifiables et sont applicables au cas par cas.

Ordbok