franska-engelska översättning av amarrage

docking
belayHe would need an experienced partner to belay him on the difficult climbs.I could only hope the remaining piton would belay his fall.Belay that order!

lashingThe lashings, which had been holding the chest to the deck of the storm-tossed ship, broke, and it went overboard.Lashings of ginger beer
mooringIn a port, there should only be one authority for pilotage and one for mooring, for the same reason. Dans un port, pour les mêmes raisons, il ne faut qu'un seul service de pilotage et un seul service d'amarrage. The proposal we are dealing with today includes technical-nautical services (pilotage and mooring) and cargo-handling services. La proposition dont nous traitons aujourd'hui comprend les services techniques nautiques (pilotage et amarrage) et les services de traitement des marchandises (manutention ou cargo handling). This is why in the fields of pilotage and mooring services, in all these fields, specific and special precautions are being put in place, including in loading. C'est pourquoi, en ce qui concerne le pilotage, l'amarrage, dans tous ces domaines apparentés, des précautions spécifiques et spéciales sont prises, même dans le domaine de l'arrimage.

Ordbok