franska-engelska översättning av cinquante

fifty
us
Little has changed in fifty years. Peu de choses ont changé en cinquante ans. That can, of course, also be fifty-fifty, it need not be two thirds one gender and only one third the other. La répartition peut naturellement être cinquante/cinquante ; il ne faut pas d'une répartition un tiers/deux tiers au profit de l'un ou l'autre sexe. Fifty years on, all I can see is their foresight. Cinquante ans après, j'y vois plutôt leur clairvoyance.