franska-engelska översättning av employer

hire
us
The sign offered pedalos on hire.When my grandfather retired, he had over twenty mechanics in his hire.We pair up each of our new hires with one of our original hires.
bring to bearThe battleship brought her main guns to bear on the fort.Every possible pressure was brought to bear on the minister to ensure the unjust law was not passed.

employ
us
You, Mr Solana, must employ them. Vous, M. Solana, devez les employer. We cannot employ a one-size-fits-all policy. Nous ne pouvons pas employer une politique unique. The school district has six thousand teachers in its employ
make use ofIt is not enough for us to bring in a new system; we also need to make use of it and make it practicable. Il ne suffit pas d’instaurer un nouveau système: nous devons aussi l’employer et le rendre praticable. I understand that conditions are imposed on countries that have to make use of the European Financial Stability Mechanism. Je comprends que des conditions soient imposées aux pays qui doivent employer le mécanisme européen de stabilité financière.
turn to account
use
us
These are the words we must use. Ce sont ces mots-là qu'il faut employer. I should just like to use three words. Je voudrais juste employer trois mots. I would ask you to use the full name of our Group. Je vous demanderais d'employer le nom complet de notre groupe.