franska-engelska översättning av librairie

bookshopBut then I saw in a bookshop a discounted copy. Puis, dans une librairie, j'ai vu un exemplaire à prix réduit. It is unacceptable to sell books entitled 'L' unione fa la truffa' in European bookshops. On ne peut pas mettre dans les librairies européennes des livres qui s'intitulent "L'Europe est une escroquerie" ! I believe that fixed prices do indeed offer these small bookshops a certain degree of protection. Je crois que ces petites librairies dépendent très fort de cette question du régime des prix imposés pour les livres.
bookstore

book store
bookseller
library
us
I come from the Czech Republic where successful digitisation of the National Library in Prague has been under way for some time. Je suis originaire de la République tchèque où une opération de numérisation réussie de la librairie nationale à Prague est en cours depuis un certain temps. We have noted other initiatives that can improve the functioning of Parliament, namely in the Parliamentary library, particularly the Knowledge Management System. Nous avons pris note d'autres initiatives susceptibles d'améliorer le fonctionnement du Parlement européen, comme notamment le Système de gestion des connaissances de la librairie parlementaire. It was with this in mind that, in spite of some teething troubles, Europeana, the amazing digital library that today contains nearly 6 million digitised works, was launched in 2008. C'est en ce sens qu'Europeana, fantastique librairie numérique contenant aujourd'hui près de 6 millions d'œuvres numérisées, a été lancée en 2008, malgré des débuts difficiles.

Ordbok