franska-engelska översättning av polonaise

polonaise
Pole
us
Eighty per cent of the region's population are Poles. Quatre-vingts pour cent de la population de la région est polonaise. Approximately 25% of visa applications by Poles are rejected. Environ 25 % des demandes de visa polonaises sont rejetées. In my opinion the report is also deliberately silent on the so-called Pole's Card problem, which breaches international law. Selon moi, ce rapport tait également de manière délibérée le problème de la "carte polonaise", dont l'existence est contraire au droit international.

Polish womanIt is very easy to criticise, but as a Polish woman, I remember that we were once helped. Il est très facile de critiquer, mais en tant que Polonaise, je me souviens qu'on nous a aidés un jour. As a Polish woman, I would also like to emphasise our solidarity with third country citizens legally residing in the European Union. En tant que Polonaise, je tiens également à souligner notre solidarité avec les ressortissants de pays tiers séjournant légalement dans l'Union européenne. Madam President, I was in Belgium in 1999 and witnessed the treatment meted out to a Polish woman who had been raped by an Albanian. - Madame la Présidente, j’étais en Belgique en 1999 et j’ai été témoin du traitement réservé à une femme polonaise qui avait été violée par un Albanais.
polonaise

Ordbok