franska-engelska översättning av torrent

river
uk
us
The swollen streams and rivers carried off everything in their path. Les torrents et rivières gonflés par les pluies ont tout emporté sur leur passage. Imagine that, in a system of raging rivers, there is a series of dams. Imaginez une série de barrages dans un réseau de torrents impétueux. Occasionally rivers overflow their banks and cause floods
river/translations

stream
us
The swollen streams and rivers carried off everything in their path. Les torrents et rivières gonflés par les pluies ont tout emporté sur leur passage. He poured the milk in a thin stream from the jug to the glassHer constant nagging was to him a stream of abuse
torrent
us
Torrents of filthy water spewed out of crushed pipe work. Les canalisations crevées laissent jaillir de l'eau qui forme des torrents de saleté. Society like never before must follow this rapid technological change and learn to handle the torrent of information. La société doit s'adapter plus que jamais à cette évolution technologique effrénée et apprendre à gérer des torrents d'informations. Rain fell on the hills in torrents