franska-finska översättning av cinquième

viidesMiksi viides ministerikokous epäonnistui? Pourquoi la cinquième conférence ministérielle a-t-elle été un échec? Meneillään on parlamentin viides suoriin vaaleihin perustuva toimikausi. Nous en sommes à notre cinquième législature faisant suite à une élection au suffrage direct. Sen vuoksi viides koheesiokertomus on niin ajankohtainen. C'est pourquoi le cinquième rapport sur la cohésion est si opportun.
viidesosaNoin viidesosa heistä oli ihmiskaupan uhreja. Environ un-cinquième de ces personnes ont été victimes de trafic. Se on vain noin viidesosa tupakka-alalle myönnettävästä tuesta. Il ne correspond qu’à un cinquième des subventions en faveur du tabac. Viidesosa maailman hyödyntämättömistä luonnonvaroista on juuri tällä alueella. Un cinquième des ressources mondiales inexplorées se trouvent précisément dans cette région.

viidennesTällä hetkellä noin viidennes roséviinituotannosta saadaan sekoittamalla. Aujourd'hui, un cinquième de la production de rosé se fait par coupage. Viidennes kaikista Euroopan hiilidioksidipäästöistä on peräisin liikenteestä. Un cinquième de toutes les émissions de CO2 en Europe viennent du secteur des transports. Lapsissa on tulevaisuus, ja EU:n väestöstä noin viidennes on lapsia. Les enfants constituent notre avenir et représentent environ un cinquième de la population de l’UE.

Ordbok