franska-finska översättning av liquidité

likviditeettiLikviditeetti ei kuitenkaan ole aina päätynyt reaalitalouteen. Toutefois, les liquidités n'ont pas été systématiquement injectées dans l'économie réelle. Korkokannan selvittämisessä otetaan huomioon kaksi tekijää: likviditeetti ja uskottavuus. Pour savoir quel est le taux d'intérêt, il y a deux éléments qui comptent: la liquidité et la crédibilité. Vuonna 2009 perustetulla takuurahastolla on tarkoitus taata EIP:n likviditeetti, jos se ei saa erääntyneitä maksuja. Le Fonds de garantie établi en 2009 vise à garantir les liquidités de la BEI en cas de non-paiements.
maksuvalmiusNiiden käytettävissä oleva maksuvalmius ei ole ratkaissut ongelmaa. Les liquidités mises à leur disposition n'ont pas résolu le problème. Maksuvalmius on loppujen lopuksi elämän ja kuoleman kysymys jokaiselle yritykselle. Après tout, les liquidités sont une question de vie ou de mort pour toute entreprise. Tämä maksuvalmius- ja vakavaraisuuskriisi vaikuttaa koko ajan enemmän myös reaalitalouteen. Cette crise de liquidités et de solvabilité affecte de plus en plus l'économie réelle.

Ordbok