franska-finska översättning av naître

syntyäYksinkertaisesti sanottuna ensimmäinen ihmisoikeus on oikeus syntyä. Pour le dire simplement, le premier droit humain est celui de naître. Teidän olisi pitänyt syntyä Yhdysvalloissa, jotta voisitte saada hoitoa." Pour être soigné, vous auriez dû naître Américain!» Lapsilla on oikeus syntyä kemikaalittomina, mutta tätä ei taata tämänpäiväisellä ehdotuksella. Les enfants ont le droit de naître sans substance chimique, mais ce n’est pas la proposition d’aujourd’hui qui va nous permettre d’y arriver.
kuoriutuaSinusta kuoriutuu vielä hyvä pappi.Maali on kuoriutunut laikkuina eteläseinällä.

noustaJos yhdistämme laadun ja kansalliset resurssit sekä aidon yhteistyömme avun ja kaupan alalla, Afrikka voi nousta tuhkasta. Après tout, si nous conjuguons qualité et ressources nationales avec notre coopération effective dans les domaines de l'aide et du commerce, l'Afrique pourra renaître de ses cendres. Karannut ilmapallo nousi nopeasti näkymättömiin.Mökin piipusta nousi savua.
paljastuaLaajamittainen laiton tupakan ja viinan myynti paljastui AskolassaPaljastuiko ruma naamasi ?
valjetaAsia valkeni minulle.Aamu valkenee.

Ordbok