franska-finska översättning av offrir
- tarjotaMinun nähdäkseni me voimme tarjota kolme asiaa. Je crois que nous pouvons offrir trois choses. Osa palveluista voidaan tarjota yksityisesti. On peut en offrir une partie via le secteur privé. Tavoitteena on tarjota kohtuuhintaista riskipääomaa. L’objectif est d’offrir un capital-investissement abordable.
- lahjoittaaJa se on siirrettävissä: kehitysmaita auttaakseen tuoja voi lahjoittaa summan, joka tulliluotosta jää yli tullimaksun jälkeen. Et il est bonifiable: si nous voulons aider des pays en voie de développement, l'importateur peut offrir un montant de crédit douanier supérieur au montant des droits de douane.
- antaaSilloin voimme antaa Euroopan unionille uuden tulevaisuuden. Alors, nous serons à même d’offrir un nouvel avenir à l’Europe. Meidän pitäisi myös antaa enemmän tukea yhteiskunnan hylkäämille naisille. Nous devons aussi offrir une aide accrue aux femmes que la société a abandonnées. Antaa jäsenvaltioille mahdollisuus tarjota matalakorkoisia lainoja ja verokannustimia pk-yritysten tukemiseksi. Permettre aux États membres d'offrir des prêts à taux avantageux et des mesures d'incitation fiscale pour soutenir les PME.
- antaa pois
- asettaa käyttöön
- ehdottaaMitä, arvoisa puheenjohtaja Barroso, voitte tänään tarjota ja ehdottaa EU:n nuorille? Que pouvez-vous offrir et proposer aujourd'hui, Monsieur Barroso, aux jeunes d'Europe? Minun oli pakko ehdottaa, että hän antaisi sen anopilleen. J'en ai été réduit à lui suggérer de l'offrir à sa belle-mère. Miksi komissio ehdottaa nyt talousarviotuen myöntämistä Haitille? Comment se fait-il que la Commission propose à présent d'offrir pareil soutien à Haïti?
- esittääRatkaisu voidaan tarjota ehdotetuilla riitojenratkaisujärjestelyillä tai sillä, että jäsenvaltioiden menettelytavat voidaan esittää julkisesti. Les mécanismes alternatifs de résolution des litiges proposés dans le rapport peuvent offrir une solution, tout comme le fait de dénoncer les pratiques des États membres.
- luovuttaaReuters: Venäjän odotetaan luovuttavan viime vuonna haltuun ottamansa Ukrainan laivaston alukset (yle.fi
- uhrata
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se