franska-finska översättning av plaindre

sääliäOn erittäin ironista yhtäältä lietsoa sotaa kehitysmaissa ja ryöstää niitä, ja toisaalta väittää tuntevansa sääliä tällaisen politiikan uhreja kohtaan. C’est hautement ironique: d’une part, vous déclenchez des guerres et pillez des pays en développement et, d’autre part, vous prétendez plaindre les victimes de cette politique.
valittaaPitäisikö tästä viivästyksestä valittaa? Faut-il se plaindre de ce retard ? Emme voi valittaa varojen puutetta tällä alalla. Nous ne pouvons nous plaindre d'un manque de fonds dans ce domaine. – Arvoisa puhemies, on todellakin syytä valittaa tästä ajankohdasta. - Monsieur le Président, nous pourrions bien nous plaindre de cette heure tardive.

itkeäÄidit itkivät onnesta, koska olivat löytäneet lapsensa kunnossa.Taata on rohkea tosimies. Hän uskalsi itkeä selvästi näyttäen tunteensa mummin hautajaisissa.
surra

Ordbok