franska-grekiska översättning av tornade

ανεμοστρόβιλοςΣτις Κάτω Χώρες, θα λέγαμε ότι είστε ένας "λευκός ανεμοστρόβιλος". Une véritable tornade blanche, dirions-nous aux Pays-Bas. Σε μερικά δευτερόλεπτα, ο ανεμοστρόβιλος κατέστρεψε εργασία μηνών και επενδύσεις ετών. En l'espace de quelques secondes, la tornade a réduit à néant des mois de travail et des années d'investissement.
Βέλος

σίφουνας
τυφώναςΜε την μέθοδο της προώθησης και μετά της εγκατάλειψης των τοπικών αγορών, σαν διερχόμενος τυφώνας, καταστρέφει τις πραγματικές οικονομίες και αποκομίζει κέρδη χωρίς πραγματική επένδυση. En allant et venant sur les marchés locaux, tels une tornade détruisant tout sur son passage, ils détruisent les économies réelles et engrangent les profits sans aucun véritable investissement.

Ordbok