franska-holländska översättning av congrès

congres
Het Congres van volkeren is verdwenen. Le congrès des peuples a disparu. Wat gebeurt er in het Amerikaanse Congres? Que se passe-t-il au Congrès américain? Het is het Congres dat moet handelen, de regering kan hieraan niets doen. C'est le Congrès qui doit agir; le gouvernement, lui, ne le peut pas.
conferentie
De resultaten van de Conferentie van Stockholm moeten in concrete daden worden omgezet. Il faut donner un suivi concret aux travaux du congrès de Stockholm. Onlangs maakte ik het zelf mee op de tweede Rio-conferentie in New York vorige maand. J'ai vécu la même situation alors que je participais au congrès de Rio 2 à New York le mois dernier. De conferentie beklemtoonde dat iets gedaan moet worden aan deze bijzonder afschuwelijke vorm van geweld tegen kinderen.Le congrès à souligné l'urgence de la lutte contre cette forme particulièrement odieuse de violence à l'encontre des enfants.