franska-holländska översättning av corfou

CorfuDat maximum, dat is vastgelegd in het Verdrag van Corfu, is 20 procent van de benodigde splijtstof. Cette limite maximale, imposée par l'accord de Corfou, est de 20 % du combustible nucléaire nécessaire. In juni 1994 hebben we op Corfu inderdaad het programma voor de informatiemaatschappij op papier gezet. Le fait est qu'en 1994, à Corfou, nous avions défini le programme de la société de l'information. Het proces van Corfu en ook de huidige climax ervan, te weten de komende top in december in Astana, biedt een goed kader voor het debat over deze hervormingen. Le processus de Corfou et son aboutissement, le futur sommet de décembre à Astana, fourniront le cadre approprié à un débat sur ces réformes.
KorfoeNa het Witboek kregen wij de Top van Korfoe, Essen en Dublin. Après le Livre blanc, il y a eu les Sommets de Corfou, d'Essen et de Dublin. Nu moeten we echter de doelstellingen van het Korfoe-proces duidelijker definiëren. Il nous appartient toutefois de définir maintenant clairement les objectifs du processus de Corfou. We moeten het Korfoe-proces waarmee we in 2008 zijn begonnen, voortzetten en ons daarbij laten leiden door zorg voor de Europese veiligheid. Dans l'intérêt de la sécurité européenne, nous devrions poursuivre le processus lancé à Corfou en 2008.

Ordbok