franska-holländska översättning av digue

dijk
Een dijk zou de eilanden kunnen beschermen en een dijk is in feite ook een overzienbare investering, alleen niet voor een arme eilandengroep. Or, une digue pourrait protéger ces îles et, de fait, une digue est un investissement tout à fait raisonnable - sauf pour un groupe d'îles pauvres. Als ze een nieuwe polder hebben aangelegd en klaar zijn, blijkt er ineens een dijk veel te laag te zijn en moet men daar meteen weer aan het werk. Dès qu'un nouveau polder a été aménagé, il s'avère tout d'un coup, une fois le travail terminé, qu'une digue est bien trop basse et qu'il faut s'y atteler immédiatement.
zeedijk

Ordbok