franska-holländska översättning av en dehors de

buiten
Ze liggen op één na allemaal buiten de EU. Tous ces territoires sauf un se situent en dehors de l'UE. Het verslag staat op deze wijze buiten de werkelijkheid. Le rapport se trouve dès lors en dehors de la réalité.
behalve
Geen van de toetredingslanden gebruikt kooibedden, behalve deze vier. Il n’y a pas de lits-cages dans les pays adhérents, en dehors des quatre cités. Giftige, gevaarlijke stoffen worden behalve in de mijnbouw in vele andere industriële processen gebruikt. Des substances toxiques dangereuses sont utilisées dans de nombreux procédés industriels, en dehors de l'extraction minière. Behalve honden en katten zijn fretten de enige gezelschapsdieren die hondsdolheid kunnen verspreiden. En dehors des chiens et des chats, le furet, en anglais ferret, est le seul des animaux de compagnie qui puisse diffuser la rage.