franska-holländska översättning av georges

Joris
Het is geen historisch toeval dat mijn thuisland, Engeland, en dat van de rapporteur dezelfde beschermheilige hebben: St Joris. Ce n’est pas par la grâce d’un accident historique que le pays du rapporteur et le mien, l’Angleterre, partagent le même saint patron - saint Georges. Ik ben er buitengewoon mee ingenomen dat uw land en het mijne dezelfde patroonheilige hebben, namelijk St. Joris, die erom bekend stond dat hij met draken vocht en moeilijke problemen oploste. Je me réjouis que nos deux pays partagent le même saint patron, Saint-Georges, qui était réputé pour combattre les dragons et résoudre les problèmes difficiles.
GeorgeIk ben het eens met Georges Berthu, die dit onderwerp eerder ter sprake bracht. Je partage l'avis exprimé précédemment par M. Georges Berthu.

Ordbok