franska-holländska översättning av maternelle

kleuterklas
kleuterschool
Een paar weken geleden zei een leerkracht van een kleuterschool dat de reden om Roma-kinderen niet toe te laten tot de kleuterschool was dat zij vies waren. Il y a quelques semaines, un enseignant de maternelle a déclaré que la raison pour laquelle les enfants roms ne pouvaient pas être inscrits à la maternelle était qu’ils étaient crasseux. Leiderschap - dat heb ik al op de kleuterschool geleerd - bereikt men in eerste instantie door een goed voorbeeld. Le leadership - et je l'ai appris en maternelle - s'acquiert avant toutes choses en montrant le bon exemple. Ten slotte, het is duidelijk dat de heer Kilroy-Silk, die eerder aan het woord was, nog niet eens het klaslokaal van zijn kleuterschool heeft weten te vinden. Pour finir, M. Kilroy-Silk, qui a parlé précédemment, n’a de toute évidence pas réussi à trouver sa classe de maternelle.

Ordbok