franska-holländska översättning av possible

mogelijk
Het is mogelijk om snel tot overeenkomst te komen. Un accord rapide est possible. Wat toen mogelijk was kan weer mogelijk worden. Ce qui était possible à ce moment-là peut également être possible à l'avenir. We hebben die zo snel mogelijk nodig. Nous en avons besoin aussi vite que possible.
bestaanbaar

doenbaarPeter heeft aangetoond dat het doenbaar is en het is een uitdaging voor mij om zijn succes in mijn verslag te herhalen. Peter a montré que c'était possible, et mon pari à moi, cela va être de reproduire son exploit avec mon rapport.
doenlijkHet is niet doenlijk elk dood dier op te halen, te verbranden en aan een volledig epidemiologisch onderzoek te onderwerpen. Il n'est pas possible de ramasser, incinérer et effectuer une analyse épidémiologique complète de chaque animal mort.
haalbaar
Een absoluut waterdichte veiligheid zal nooit haalbaar zijn. Il ne sera jamais possible d'avoir une sécurité totale. Blijkbaar is een dergelijk akkoord niet haalbaar. Il s'avère qu'un tel accord n'est pas possible. Is een werkbaar gemeenschappelijk visserijbeleid haalbaar? Est-il possible de parvenir à une politique communautaire de la pêche qui soit viable ?
overwogen
Mocht dit niet mogelijk zijn, dan moet worden overwogen of niet alle bezoeken dienen te worden uitgesteld. Si cela s' avérait impossible, il faudrait se demander dans quelle mesure les visites ne seront pas toutes suspendues. Bij een algemene beperking, zoals door de Raad wordt overwogen, is dat echter niet meer mogelijk. Toutefois, en cas de réduction généralisée, comme celle qui est à l'examen devant le Conseil, cela ne sera plus possible.
te doenHet is niet mogelijk om dat te doen. Ceci n'est tout simplement pas possible. Toch denk ik dat het mogelijk is een stap terug te doen. Et pourtant, je pense qu’il est possible de faire marche arrière. Die kunnen we tegemoetkomen, daar is iets aan te doen. On peut s'opposer, c'est possible.