franska-holländska översättning av pédagogique

opvoedkundig
Met haar opvoedkundige, democratische, culturele, sociale, integratieve en gezondheidsbevorderende dimensies heeft de sport een grote positieve invloed op ons dagelijks leven. Avec ses facteurs pédagogiques, démocratiques, culturels, sociaux, intégratifs et sanitaires, il a une grand influence positive sur notre vie quotidienne. In de resolutie van de Raad van 17 december 1999 staat ook dat het opvoedkundig belang van sport bijdraagt aan het verstevigen van de civiele samenleving. La résolution du Conseil du 17 décembre 1999 a aussi présenté les activités sportives comme des activités à valeur pédagogique contribuant au renforcement de la société civile.
pedagogisch
De eerste verdienste is de pedagogische inslag. Le premier est d'avoir un but pédagogique. In scholen bestaat er ook een gebrek aan pedagogische leerinhouden. Les écoles manquent également de contenus pédagogiques. Elektronisch leren biedt nieuwe pedagogische modellen om te onderwijzen en te leren. L’apprentissage en ligne offre de nouveaux modèles pédagogiques d’enseignement et d’apprentissage.