franska-italienska översättning av anarchique

anarchicoLa relazione non coglie affatto nel segno, se non in quanto giustificazione di un sistema economico tanto irrazionale e anarchico quanto socialmente ingiusto. Le rapport n'y est pour rien, si ce n'est qu'il justifie un système économique aussi irrationnel et anarchique que socialement injuste. Occorre, senz' altro, adottare una normativa atta a gestire la situazione ed evitare così uno sviluppo anarchico. Il faudra bien sûr mettre en place des garde-fous pour maîtriser la situation, et aussi éviter un développement anarchique. E' importante vegliare affinché la concorrenza non si faccia in modo anarchico, a scapito degli interessi dei consumatori, e affinché sia salvaguardato lo spirito d' innovazione. Il est en effet important de veiller à ce que la concurrence ne se fasse pas de manière anarchique au détriment des intérêts des consommateurs, tout en préservant l'esprit d'innovation.

Ordbok