franska-italienska översättning av balte

balticaLa regione baltica reca seco grandi promesse, ma anche molti rischi. La région balte est riche de promesses, mais c'est aussi une zone à haut risque. La proposta della Commissione esecutiva spezza niente meno che la regione baltica; e la proposta della commissione parlamentare è poco chiara. La proposition de la Commission divise notamment les pays baltes, et la suggestion de la commission des affaires étrangères manque de clarté. Concludendo, vorrei richiamare ancora una volta lʼattenzione sugli aspetti economici della politica baltica dellʼUnione europea. Pour conclure, j'aimerais rappeler les bases du contenu économique de la politique balte de l'Union européenne.
balticoLa stessa tattica era stata applicata in precedenza nei confronti della Lettonia e di altri Stati del Baltico. Par le passé, la Russie a appliqué la même tactique avec la Lettonie et d'autres pays baltes. Oltre agli Stati baltici Lituania ed Estonia questa includerà naturalmente anche la Lettonia, che si affaccia sul Baltico. Celui-ci englobe, sur la mer Baltique, l'Estonie et la Lituanie, mais aussi le troisième État balte, la Lettonie. E' positivo comprendere in quali condizioni si trova il Baltico e questi due progetti pilota sono un buon inizio. Il est bon de réaliser la situation d'un État balte et ces deux projets pilotes sont un bon début.

Ordbok