franska-italienska översättning av excuser

scusareLa prego di scusare la mia cattiva pronuncia. Vous voudrez bien excuser la mauvaise prononciation. Il presidente Libicki chiede al Parlamento e alla commissione di scusare la sua assenza. M. Libicki prie l’Assemblée et la commission de bien vouloir excuser son absence. Vi prego sin d'ora di voler scusare i servizi di seduta, ma non abbiamo altre possibilità. Je vous prie d'ores et déjà de bien vouloir excuser le service de la séance, mais nous n'avons pas d'autre possibilité.
giustificarsi

perdonareVi prego di perdonare il mio accento tedesco, ma non oserei citare Bismark in inglese. Je vous prie de bien vouloir excuser mon accent en allemand, mais je n'aurais pas osé citer Bismarck en anglais.
scusarsiScuota pure la testa, onorevole Watson: farebbe meglio a scusarsi. Monsieur Watson, au lieu de hocher la tête, vous pourriez vous excuser. Ribadisco: la Commissione dovrebbe scusarsi per il modo in cui li ha licenziati. Je le répète, la Commission devrait s’excuser pour la manière dont elle les a licenciées.

Ordbok