franska-italienska översättning av négociateur

negoziatoreE' in gioco la mia credibilità di negoziatore. Il en va de ma crédibilité en tant que négociateur. Ho ascoltato il suo intervento assieme all'onorevole Zahradil, il negoziatore ceco. J'ai écouté votre discours avec Jan Zahradil, le négociateur tchèque. Perché parlare con un negoziatore che non può muoversi e non ha alcuna flessibilità? Pourquoi parler à un négociateur qui ne peut bouger et qui ne dispose d'aucune flexibilité?
negoziatriceÈ prerogativa della Commissione, in veste di negoziatrice, stabilire il momento in cui i negoziati sono tecnicamente conclusi e il momento in cui l'accordo può essere siglato. C'est la prérogative de la Commission, en tant que négociateur, de déterminer le moment auquel les négociations sont finalisées d'un point de vue technique et auquel l'accord peut être paraphé.

Ordbok