franska-italienska översättning av plateau continental

piattaforma continentaleIn merito al pesce demersale, dal 2007 la biomassa si è ridotta del 75 per cento sulla piattaforma continentale mauritana. En ce qui concerne les espèces démersales, la biomasse s'est vue réduite de 75 % sur le plateau continental mauritanien depuis 2007. Anche la piattaforma continentale greca fa parte della piattaforma continentale europea e non mi pare che l'Europa si stia preoccupando di tutelare i propri diritti territoriali in quell'area. Le plateau continental de la Grèce fait aussi partie du plateau continental européen et je ne vois pas pourquoi l'Europe ne protègerait pas ses droits souverains dans cette région. In tal senso mi riferisco ai giacimenti del Mare del Nord e quelli presunti della piattaforma continentale del Mar Nero. Je fais ici référence aux gisements de la mer du Nord et à ceux situés sur le plateau continental de la mer Noire.

Ordbok