franska-italienska översättning av scrupule

compunzione
scrupoloI diamanti di sangue sono la prova del cinismo degli ambienti di governo, privi di qualsiasi scrupolo e rispetto per i loro cittadini. Les diamants de sang sont la preuve du cynisme affiché par les cercles au pouvoir sans scrupules et sans respect pour leurs propres concitoyens. Non sto inventando nulla, è stato il presentatore stesso a dirlo, e questo senza il benché minimo scrupolo. Je n'invente rien, c'est le commentateur qui le dit, et cela sans le moindre scrupule. In Europa dedichiamo moltissimo tempo a darci delle regole, ma il problema principale è costituito da paesi che non sono soggetti ad alcuno scrupolo né legge internazionale. Nous passons beaucoup de temps à nous autoréglementer en Europe, mais les principaux problèmes émanent des pays qui n’ont aucun scrupule ni ne sont tenus par aucune règle internationale.

Ordbok