franska-italienska översättning av édulcorant

dolcificanteUn esempio del potenziale impatto degli additivi sull'ambiente è il dolcificante sucralosio. L'édulcorant sucralose illustre parfaitement l'impact que peuvent avoir les additifs sur l'environnement. Le esigiamo da ogni singolo prodotto che acquistiamo, dai cosmetici, dai medicinali, da ogni singolo dolcificante. C'est déjà ce que nous demandons pour le moindre produit que nous achetons, pour les cosmétiques et les édulcorants. Inoltre, alcuni studi hanno dimostrato che il potere dolcificante degli edulcoranti induceva comportamenti alimentari che favorivano il consumo di zucchero o prodotti zuccherati. D’ailleurs, certaines études ont montré que le pouvoir sucrant des édulcorants entraînait des comportements nutritionnels augmentant la consommation de sucre ou de produits sucrés.
edulcoranteIl primo emendamento stralcerebbe la comitatologia per decidere se una sostanza debba essere considerata un edulcorante. Le premier amendement supprimerait le recours à la procédure de comitologie afin de décider si une substance doit être considérée comme un édulcorant.

Ordbok