franska-lettiska översättning av ampoule

spuldzeEs atbalstu energoefektīvās spuldzes, bet, ja godīgi, ar to nepietiek. Je suis pour les ampoules économes en énergie, mais franchement, cela n'est pas suffisant. Jā, mēs vēlamies pakāpeniski likvidēt pašreizējās spuldzes, tomēr nosakām ekonomisko spuldžu importa tarifus. Oui, nous voulons supprimer progressivement les ampoules existantes, mais nous imposons encore des taxes sur l'importation des ampoules économiques. Galaprodukts jeb pati spuldze ir pilnībā droša, ja tā tiek lietota saskaņā ar norādēm, tikpat droša kā, piemēram, šobrīd pastāvošās spuldzes vai baterijas. Le produit final, l'ampoule elle-même, est un produit parfaitement sûr s'il est utilisé conformément aux instructions, aussi sûr que n'importe quelle ampoule ou pile produite de nos jours l'est.
ampula

kvēlspuldzeLēmums izņemt kvēlspuldzes no apgrozības Eiropas tirgū ietaupīs elektroenerģijas daudzumu, ko gada laikā saražo Somija. La décision de retirer les ampoules à incandescence du marché européen permettra d'économiser l'équivalent de la production annuelle d'électricité en Finlande.

Ordbok