franska-lettiska översättning av frein

bremzeJa vilciens pabrauc garām sarkanajam apstāšanās signālam, bremzes arī tiek iedarbinātas automātiski. Si un train franchit un signal d'arrêt au rouge, les freins sont eux aussi automatiquement actionnés. Kad jūs runājāt par Desertec projektu, man bija sajūta, ka zināmā mērā ir "ieslēgta rokas bremze”. Quand vous parliez du projet Desertec, j'ai eu l'impression que le frein à main était tiré, dans une certaine mesure. Ja jūs, Barroso kungs, brauktu ar automobili, kuram bremzes darbojas tikai 79 % gadījumu, noteikti pienāktu brīdis, kad jūs avarētu. Si vous roulez en voiture sur la route, Monsieur Barroso, et que les freins ne fonctionnent que 79 % du temps, vous aurez inévitablement un accident à un moment ou à un autre.

Ordbok