franska-lettiska översättning av polonais

poļuTādēļ es turpināšu poļu valodā. Je vais pour cela passer au polonais. Poļu valodā mēs sakām, ka ir sasniegta siena. En polonais, nous disons que nous sommes au pied du mur. Poļu īpašvārdi tiek lietuviskoti. Les noms polonais sont lituanisés.
poliete

polisViens polis no pieciem (19 %) dzīvo zem nabadzības robežas. Un Polonais sur cinq (19 %) vit en dessous du seuil de pauvreté. Runājot kā polis, vēlos skaidri norādīt, ka nav neapgāžamu pierādījumu tam, ka Polijā pastāvēja šādi cietumi. En tant que Polonais, je voudrais affirmer clairement qu'il n'y a aucune preuve formelle de l'existence de telles prisons en Pologne. Tas, ka Komisijas priekšsēdētājs, polis, viesojas Spānijā, nav iejaukšanās; tas ir Eiropas tiesību aktu jautājums. Lorsque le président de la commission, un Polonais, se rend en Espagne, cela n'a rien d'une ingérence, c'est une question de droit européen.
polisks
poļu valodāTādēļ es turpināšu poļu valodā. Je vais pour cela passer au polonais. Poļu valodā mēs sakām, ka ir sasniegta siena. En polonais, nous disons que nous sommes au pied du mur. Viņš paziņoja, ka poļu minoritātes bērni Lietuvā nevar mācīties poļu valodā. Il a affirmé que les enfants issus de la minorité polonaise en Lituanie ne pouvaient pas étudier en polonais.
poļu valoda

Ordbok