franska-litauiska översättning av vaincre

nugalėtiDialogas yra vienintelis būdas nugalėti blogiausius mūsų prigimties angelus. Le dialogue est la seule façon de vaincre les pires démons de notre nature. Manau, kad vienintelis būdas nugalėti ETA ir teroristus yra ir toliau mums vienytis prieš terorizmą. Je pense que la seule façon de vaincre l'ETA et les terroristes est de rester unis contre le terrorisme. Šiais sukilimais dar kartą įrodyta, kad darbo klasir varguomengali sukilti ir nugalėti savo engėjus. Ces soulèvements ont une fois encore montré le pouvoir potentiel de la classe ouvrière et des plus démunis de résister et de vaincre leurs oppresseurs.
įveiktiDabartinis mūsų prioritetas - įveikti klimato kaitą, taip pat - užkirsti jai kelią. Notre priorité actuelle est de vaincre le changement climatique et aussi de le prévenir. Laisvasis pasaulis rado sovietų komunizmo įveikimo receptą, tačiau dar nerado tokio Kinijos komunizmui įveikti. Le monde libre avait trouvé la recette pour vaincre le communisme soviétique, mais pas pour vaincre le communisme chinois. Dabartinės įtemptos padėties per naktį neištaisysi, bet turime pradėti įveikti nepasitikėjimą. Il n'y aura pas de solution toute faite aux tensions actuelles mais nous devons lancer le processus qui doit permettre de vaincre la méfiance.

Ordbok