franska-polska översättning av plan

planCzy mamy jakiś plan, który pozwoli nam to osiągnąć? Avons-nous un plan sous-jacent? Jeśli tak, potrzebny nam pozytywny plan. Si tel est le cas, nous avons besoin d'un plan positif. Radzi bylibyśmy zapoznać się z tym planem. Nous nous réjouirons d'examiner ce plan.
mapaMapa drogowa przygotowana przez ESFRI była na pewno krokiem w kierunku lepszego planowania infrastruktury badawczej na szczeblu europejskim. La feuille de route rédigée par l'ESFRI a certainement constitué un pas vers une meilleure planification des infrastructures de recherche au niveau européen.

kręcenie
piętro
powierzchniaJego powierzchnia wynosi 160 km2, a liczba ludności szacowana jest na 35 tysięcy; to państwo ma również najwyższy na świecie PKB na mieszkańca. Il recouvre une superficie de 160 km2, possède une population estimée à 35 000 habitants et affiche le produit intérieur brut par habitant le plus élevé de la planète.
poziomy
programProgram odbudowy zasobów halibuta niebieskiego w ramach Organizacji Rybołówstwa Północno-Zachodniego Atlantyku ( Plan de reconstitution du flétan noir dans le cadre de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest (
projektPo pierwsze: domagamy się, aby projekt ten miał plan biznesowy. Le premier, c'est que nous demandons que le projet ait un plan d'exploitation. SIS II jest kluczowym projektem politycznym dla całej Unii. Le SIS II est un projet politique de premier plan pour l'ensemble de l'Union. Oba te projekty są skomplikowane z technologicznego punktu widzenia. Ces deux projets sont complexes au plan technologique.

płaski
płaszczyzna
równyMoim zadaniem jako posła do PE jest budowanie Europy, w której możliwy jest równy podział dóbr i planowanie ekologiczne, którego ludzie potrzebują. Je suis élu pour construire l'Europe de la répartition équitable des richesses produites et de la planification écologique dont les peuples ont besoin.
zamiarMam zamiar przedstawić w przyszłym roku wnioski dotyczące planu działań w sprawie nowotworów. Je projette de présenter, l'année prochaine, des propositions pour un plan d'action concernant le cancer.

Ordbok