franska-polska översättning av retard

opóźnienieMam nadzieję, że jest to tylko techniczne opóźnienie. J'espère qu'il ne s'agit là que d'un retard technique. Jeśli opóźnienie sięgnie 2 h, kwota ta będzie wynosiła 50%. Cela monte à 50 % pour les retards de plus de deux heures. Co się tyczy opóźnienia, ma pani zupełną rację: nastąpiło pewne opóźnienie. En ce qui concerne le délai, vous avez raison: il y a un certain retard.
poślizg

spóźnieniePrzepraszam za niewielkie spóźnienie. Je suis désolé d'être un peu en retard. Panie Przewodniczący! Przepraszam za spóźnienie. Monsieur le Président, je vous prie d'excuser mon retard. sprawozdawczyni. - (NL) Panie przewodniczący, przepraszam za spóźnienie. rapporteure. - (NL) Monsieur le Président, veuillez m'excuser pour le retard.

Ordbok