franska-polska översättning av surprendre

dziwićAle moim zdaniem nie ma co się temu dziwić. Mais à mon avis, il n'y a là rien qui doive nous surprendre.
zadziwić

zaskakiwaćMieć idee - to nie przestępstwo - mogą one prowokować, zaskakiwać i szokować, ale zawsze należy się o nie sprzeczać i je omawiać. Ce n'est pas un crime d'avoir des idées; elles peuvent provoquer, surprendre et choquer, mais elles doivent toujours être argumentées et débattues.
zaskoczyćUnia nie może już więcej dawać się zaskoczyć, tak jak to się stało w 2005 r. po wygaśnięciu wielostronnego porozumienia tekstylnego. L'Union ne peut plus se laisser surprendre comme elle l'a fait en 2005 au moment du démantèlement de l'accord multifibre.
zdumiewać
zdziwić

Ordbok